Главное правило писателей Office Add-ins

Никогда не вызывать модальные формы из основного потока addin. А то с катаклизмами бороться некому. Билгейц уже не при делах.